cold cash

Accounting profits are nice, but cold cash is what pays the bills.

会计利润是好，可手头现款才是能拿来付账单的。

Gossip girl: Looks like cold hard cash an get you the cold hard truth.

看来冰冷的金钱，能够揭示无情的现实。

Jim bought a computer and paid cold cash for it.

吉姆付现金买了一部电脑.

The man paid me$ 500 in cold cash.

那男的付给我500美元的现金。

These aren't the mercenaries who parachute into hot spots, guns blazing, for cold cash.

这些公司不是那种外国雇佣军, 为了冰冷的金钱而空降到热点地区, 枪口喷射着火焰.

But opening that window requires cold, hard cash.

但是打开这扇窗需要砸下大笔金钱.

Gifts , goodies , favours from others, and even cold hard cash might fall in your lap today.

今天,别人的礼物 、 好处, 甚至现金都有可能掉进你的口袋里.

We want cold cash.

我们需要现金。

He paid cold cash for the TV set.

他用现金买的电视.

The landlord wants cold cash as a deposit.

房东押金只收现金。